办理民间小庙手续，通常有以下步骤：
了解相关规定：详细查阅《宗教事务条例》及当地关于宗教活动场所设立的相关地方性法规，明确建造小庙的具体要求和流程。
准备申请材料：一般需要准备建设规划图、土地使用证明、宗教团体或组织的证明文件、资金来源证明、管理人员信息、民主协商成立管理组织的情况说明等材料。如果有拟主持宗教活动的宗教教职人员，还需提供其基本情况及相关身份证明。
提交申请：将准备好的材料提交至当地县级人民政府宗教事务部门，并按照规定填写申请表。同时，可能还需要向当地自然资源主管部门提交用地申请，向城乡规划主管部门提交建设工程规划许可申请。
审核与勘查：宗教事务管理部门、自然资源主管部门和城乡规划主管部门等会分别对申请材料进行审核，必要时可能进行现场勘查。
根据反馈调整：若审核未通过，需根据管理部门的反馈进行必要的调整或补充材料，并重新提交申请。
获得批准并建设：获得所有相关部门的批准后，按照批准的规划和要求进行建设，建设过程中要遵守相关法律法规，确保工程质量及安全，并接受相关部门的监督。
验收与登记备案：建设完成后，向相关部门申请验收，提交竣工资料。验收合格后，办理登记备案手续，领取相关证件。
不同地区可能存在政策差异，建议提前向当地相关部门咨询具体要求和详细流程。